필리핀 농림축산식품부는 국내 가격 부담 완화를 위해 미국으로의 설탕 10만 톤 수출을 승인

농무부는 국내 원당 공급량을 줄이고 침체된 농가 가격을 끌어올리기 위해 설탕규제청(SRA)이 제안한 원당 10만 톤 수출 계획을 승인했습니다. 이는 지난 작황에서 국내 농가 생산량이 13만 톤 증가하면서 발생한 국내 원당 공급량 증가를 완화하기 위한 조치입니다.

 

프란시스코 P. 티우 로렐 주니어 농업부 장관은 기록적인 수확량의 일부를 미국 관세율 쿼터에 따라 수출하는 것이 과잉 생산된 원당을 흡수하고 이전 정책 조치에도 불구하고 생산자들을 괴롭혀 온 가격 하락 압력을 완화하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

 

티우 로렐 장관은 "업계에 즉각적인 지원을 제공하기 위해 가능한 한 빨리 미국 쿼터제에 따라 원당을 수출할 것"이라고 밝혔습니다.

 

이번 수출 계획은 농림부와 설탕규제청이 원당 생산량 증가와 재고량 증가에 대응하여 국내 생산자 보호책을 마련하기 위해 설탕 수입 금지 조치를 올해 12월까지 연장한 데 따른 것입니다.

 

수입 동결 기간이 연장되었음에도 불구하고 국내 설탕 가격은 계속해서 부진한 상태를 유지하고 있습니다.

 

미국의 수입 쿼터는 원래 약 143,000톤으로 설정되었지만, 미국의 참여 결정이 지연됨에 따라 미국 정유사들은 이번 시즌 할당량을 점진적으로 100,000톤으로 줄였습니다.

 

미국 시스템에 따른 쿼터 가격은 일반적으로 세계 시장 수준보다 높기 때문에 필리핀 수출업체는 글로벌 현물 시장에서 판매하는 것보다 더 수익성 있는 판로를 확보할 수 있습니다.

 

설탕 규제 당국 책임자인 파블로 루이스 아즈코나는 이번 수출 승인이 올해 작황에 따른 상당한 생산량 증가를 반영하는 것이며, 공급과 수요의 균형을 맞추는 데 시의적절한 조치라고 말했습니다.

 

“새 행정부가 출범한 이후 원당 생산량이 증가했고, 미국 수출도 활성화했습니다. 올해로 3년째인데, 수출량도 3만 3천 톤에서 6만 6천 톤, 그리고 이제 10만 톤으로 꾸준히 증가하고 있습니다. 지난 2년간 원당 수출 덕분에 농가 소득이 증가했고, 올해도 농가에 꼭 필요한 조치입니다. 가만히 손 놓고 있을 수는 없습니다. 우리 농가들이야말로 이 산업의 근간이며, 우리의 적극적인 지원이 절실히 필요합니다.”라고 아즈코나는 설명했다.

 

아즈코나는 또한 인공 감미료 및 기타 설탕 대체재 수입이 급증했다고 지적했는데, 이는 사실상 두 배로 늘어 약 50만 톤 이상의 원당에 해당하는 양입니다. 관계자들은 이러한 대체재가 국내산 설탕 수요를 희석시키고 가격 약세를 더욱 부추기고 있다고 경고했습니다.

 

티우 로렐 농림부 장관은 농림부가 인공 감미료와 설탕 대체재의 수입을 면밀히 감시하고, 시장 혼란이 지속될 경우 일반 설탕보다 단맛이 200배 강한 화학 감미료와 같은 제품의 수입 규제를 고려할 수도 있다고 밝혔습니다.

 

그는 또한 보건부에 설탕보다 수백 배 더 단 고강도 감미료의 광범위한 사용이 공중 보건에 미칠 수 있는 잠재적 영향을 검토해 줄 것을 요청할 계획입니다. 세계보건기구(WHO)의 최근 지침에 따르면 무설탕 감미료는 체중 조절에 있어 장기적인 이점이 명확하지 않을 수 있으며 건강상의 위험을 수반할 수 있습니다.

 

수출 승인은 상대적으로 높은 미국 할당 가격을 활용하면서 공급과 수요의 균형을 재조정하기 위한 실용적인 단기 대응책으로 여겨집니다. 그러나 향후 설탕 부문의 지속 가능한 가격 안정을 달성하기 위해서는 대체 감미료 유입 관리 및 국내 수요 강화와 같은 보다 광범위한 정책 조정이 필요할 수 있습니다.

 

“장기적인 해결책에 대한 제안은 많지만, 지금 당장 농민들을 신속하게 도울 수 있는 단기적인 해결책이 필요합니다. 모든 제안을 검토하고 고려할 것이지만, 해결책 마련에는 시간이 걸리고 농민들은 기다릴 여유가 없습니다.”라고 아즈코나는 덧붙였다.

 

DA 보도 자료 | 2026년 1월 12일