주 예수 그리스도 부활절

 

 

---

부활절의 의미

부활절은 예수님의 부활을 기념하는 날로, 삶의 어둠 속에서 희망의 빛을 찾는 순간입니다. 예수님께서 죽음을 이기고 다시 살아나신 그 기쁨은, 절망 속에서도 새로운 시작을 꿈꿀 수 있다는 메시지를 우리에게 전합니다.

부활절은 단지 한 날의 기념일이 아니라, 우리 모두의 마음속에 새로운 삶의 시작을 의미하는 시간입니다. 고통과 슬픔이 지나가고, 그 자리에 희망과 사랑이 자리잡는 날. 이 세상의 모든 어두운 순간도 결국엔 빛으로 변할 수 있다는 믿음이 담겨 있습니다.

이 날을 맞이하며, 우리는 용서와 사랑, 그리고 새로운 시작을 향한 용기를 다시 한번 마음에 새깁니다. 부활절은 단지 과거의 사건을 떠올리는 날이 아니라, 우리 삶의 깊은 곳에서 희망을 다시 한 번 깨우는 순간이기도 합니다.

부활의 기쁨은 우리에게 끝없는 가능성과 사랑을 선물합니다. 이 날을 통해, 우리는 사랑이 넘치는 세상과 더 나은 내일을 꿈꾸며 살아갈 힘을 얻습니다. 부활절은 그 어떤 절망도 희망으로 바꿀 수 있다는 믿음을, 우리 모두에게 전해주는 아름다운 축제입니다.

---

골로새서 3장 1절에서 17절 (현대어 성경 개정판)

1. 그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살아났다면, 위에 있는 것을 생각하십시오. 그리스도께서 하나님 오른편에 앉아 계시기 때문입니다.
2. 위의 것을 생각하고, 땅에 있는 것들을 생각하지 마십시오.
3. 너희는 이미 죽었고, 너희 생명은 그리스도와 함께 하나님 안에 감춰져 있습니다.
4. 그리스도, 곧 우리의 생명이 나타나실 때, 너희도 그와 함께 영광 가운데 나타날 것입니다.
5. 그러므로 땅에 있는 지체를 죽이십시오. 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심, 탐심은 우상 숭배입니다.
6. 이런 일들로 하나님의 진노가 임하기 때문입니다.
7. 너희도 이전에는 그런 일들로 살았으나,
8. 이제는 너희가 이런 모든 것을 벗어 버리고, 분노와 격분과 악의와 비방과 부끄러운 말을 입에서 내지 마십시오.
9. 서로 거짓말을 하지 말고, 옛 사람을 벗어버리고,
10. 새 사람을 입으십시오. 이 새 사람은 창조하신 이의 형상을 따라 지식으로 새롭게 되는 사람입니다.
11. 거기에는 유대인도, 이방인도, 할례를 받지 않은 자도, 야만인도, 스구디아인도, 종도, 자유인도 없습니다. 그리스도는 모든 것 안에 계시며, 모든 것 가운데 계십니다.
12. 그러므로 너희는 하나님이 택하셔서 거룩하고 사랑받은 자처럼, 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 입으십시오.
13. 누가 누구에게 불평할 일이 있으면, 서로 용납하고 용서하십시오. 주께서 너희를 용서하신 것처럼 너희도 그렇게 하십시오.
14. 이 모든 것 위에 사랑을 더하십시오. 사랑은 모든 것을 완전하게 묶는 띠입니다.
15. 그리스도의 평화가 너희 마음을 다스리게 하십시오. 평화를 위해 한 몸으로 부르심을 받았기 때문에, 감사하는 마음을 가지십시오.
16. 그리스도의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하게 하여, 모든 지혜로 서로 가르치고 권면하며, 시와 찬미와 신령한 노래로 하나님께 감사하고 찬양하십시오.
17. 무엇을 하든지 말이나 일이나 다 주 예수의 이름으로 하고, 그를 힘입어 하나님 아버지께 감사하십시오.

---

골로새서 3장 1-17절 (헬라어 원문)

1. Εἰ ἄρα συνεγέρθητε τῷ Χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε ὅπου ὁ Χριστὸς ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ καθίσας.
2. τὰ ἄνω φρονεῖτε, οὐ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς.
3. ἀπεθάνατε γάρ, καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κεκρυμμένη ἐστὶν σύν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ Θεῷ.
4. ὅταν ὁ Χριστὸς ἡ ζωὴ ὑμῶν φανερωθῇ, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.
5. Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθους, ἐπιθυμίαν κακὴν καὶ ἀχρειότητα, ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία.
6. διὰ ταῦτα ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας.
7. ἐν αἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατε ποτε, ὅτε ἐζήτετε ἐν αὐταῖς.
8. νυνὶ δὲ ἀποθέσασθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα: ὀργὴν, θυμὸν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν.
9. μὴ ψεύδεσθε ἀλλήλοις ἀποθέμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον μετὰ τῶν ἔργων αὐτοῦ,
10. καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον, τὸν ἀνακαινιζόμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ' εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν.
11. οὗ ἴουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, περιτομὴ οὐδὲ ἀκροβυστία, βάρβαρος ἢ σκυθής, δοῦλος ἢ ἐλεύθερος, ἀλλὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσιν Χριστὸς.
12. ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοί τοῦ Θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἀγαπητοί, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν.
13. ἀλλήλους ἀνεχόμενοι καὶ συγχωροῦντες ἐν ἑνί, ἐὰν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν: καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ὑμῖν ἐχαρίσατο, οὕτως καὶ ὑμεῖς.
14. ἐπὶ πάντων δὲ τούτων τὴν ἀγάπην ἐνδύσασθε, ἥτις ἐστὶν σύνδεσμος τῆς τελειότητος.
15. καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ βασιλευέτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, εἰς ὃ καὶ ἐκλήθητε ἐν ἑνὶ σώματι: καὶ εὐχαριστοῦτε.
16. ἡ δὲ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως, ἐν πάσῃ σοφίᾳ, διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς ψαλμοῖς καὶ ᾠδαῖς καὶ ἐγκώμιας πνευματικαῖς, ἐν ἀγαλλιάσειν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ Θεῷ.
17. ἅπαντα ὅσα ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἔργῳ, πάντα ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ Θεῷ Πατρί δι' αὐτοῦ.

---

골로새서 3장 1-17절 (히브리어 원문)

1. אִם-אָז קִמְתֶּם עִם-הַמָּשִׁיחַ, דִּרְשׁוּ אֵת-אֲשֶׁר-מִמַּעַל, אֲשֶׁר-יֵשׁ הַמָּשִׁיחַ יֹשֵׁב, בִּימִין אֱלֹהִים.
2. שִׂיחוּ בְּדַבֵּי-מַעַל, וְאַל-בְּדַבֵּי הָאָרֶץ.
3. כִּי-מֵתֶם, וְחַיֵּיכֶם נֶעְתַּמְּרוּ עִם-הַמָּשִׁיחַ בֵּין-אֱלֹהִים.
4. כִּי-יֵתֵּשׁ הַמָּשִׁיחַ בַּחַיֵּיכֶם, וּכְשׁוֹתַעַת אֵת-אֲבוֹתֵיכֶם בִּיָּם תַּגִּילוּ אִתּוֹ בְּכָבוֹד.
5. אֶת-מַפְרִי-הַגְּבוּרוֹת שׁוּבוּ; זְרוֹעָם יַעַבֵּרוּ אֶת-לַעֲבוֹדְמָה.
6. לְמַעַן-זוֹ הָתְנַת-אִין מִפְּנֵי כִּי-נֶחֱלוּ אִישׁ.
7. לָפִּי הִשְׁבִּיטִתְם; בְּתִתֵּנִי עִמְכֶם.
8. אֶת-שְׁפָּה טִבַּעַת הֵיָּתוּ, בְּבָרֵי בָּרוּךְ.
9. שׁוֹהָרִי מָכְמוֹ מִסְּחִי, בִּפְנֵי קִפְּוּ.
10. יֵתֵּשׁ מִבְּפָלָאִי בָּרְמִי.
11. הִכְּתוֹף בִּכְסִי-חֲפַת-סְלוֹם-כָּתוֹף הֵכַּר.
12. מִן-הַזֶּה אַתְּשַּׁרְעֶת אֶת-מִלְּצַרָי מְזַפֵּק.
13. שְׁמוֹ בָּרִי-פִּי-פָּחוֹת דִּסְפִּי-חַבְּרִי מִמַּעַל.
14. חַיִּים הֵמַה וְיִשְׁבוֹּתוּ עִם הַפֶּרֶץ.
15. תַּהְפֵּכָה הֵיָּתוּ עִם-אֵין יַחַס בְּהַסְּבוֹב עִם הַעֲבוֹדָה.
16. עִמְּהֶם שַׁעַר עִמְשֵׁם, אֲבָא-תִּפְרְדוּ תֵּן-חַיֵּם.
17. עַד-יָצַב הִסְתַּבַּת כָּכָּשֶׁם בַּשָּׁבֶּת וּבְגָלוֹת.

---

제가 항상 고맙고 제가 염려하는 사람이기에 주께서 이끄시기을 바랍니다. 이곳 천안 구성동 사랑의교회 이끄시는 김OO목사님을 보시고 그의 참된 믿음을 주께 말씀하오니 항상 기쁘게 받아주시길 바랍니다.  그(김OO 목사) 가 이탈하면 항상 벌하여 주시길 바랍니다. 그래도 주께서 보신 것처럼 고집은 쎄도 늘 두 다리로 살고 늘 걷는 모습은 기억해 주시기 바랍니다. 이글을 허락 하심도 주의 뜻입니다.(아멘)